登录注册
登录
密 码
找回密码
  • 在线广播
  • 英语语法
  • 网络电视
  • 论坛帮助
我的快捷通道
  • 论坛
高级
下拉
注册
  • 用户名
  • Email
最新帖子 精华区 统计排行

基本信息

到访IP统计

管理团队

管理操作

在线会员

会员排行

版块排行

帖子排行

招生招聘求职 英语广播专题 外语人才招聘信息发布 英语考试论坛 外语简历求职信息发布 英文音乐交流区
隐藏 快速浏览
英语学习论坛
英语综合讨论区 英文音乐交流区 英语电影交流区 英语角English Corner
英语广播专题
BBC英语学习讨论区 VOA英语学习讨论区 CNN英语学习讨论区
英语考试论坛
四级六级 专四专八 雅思IELTS 托福TOEFL/新托福IBT 托业TOEIC 剑桥商务英语BEC GRE/GMAT 上海口译考试 PETS等其他
法语学习论坛
法语综合讨论区 法语考试讨论区 RFI法语广播讨论区
德语学习论坛
德语综合讨论区 德语考试讨论区 德国之声讨论区
小语种学习论坛
日语学习与交流 韩语学习与交流 西班牙语学习与交流 俄语学习与交流
招生招聘求职
外语人才招聘信息发布 外语简历求职信息发布 院校培训招生信息发布
维奥小镇工会
小镇议事厅 维奥小镇官方公告栏 意见、建议与问题反馈 飞达广播网问题反馈 飞达电视网问题反馈 版主申请栏 休闲灌水区 交友天地 广告专区
维奥小镇 » 英语电影交流区 » 《盗梦空间》(INCEPTION)看完归来
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
新 帖
主题 : 《盗梦空间》(INCEPTION)看完归来
使用道具┊ 复制链接 ┊浏览器收藏┊打印
傅老师 离线
级别: 总版主
显示用户信息 
UID: 2
精华: 0
发帖: 641
铜币: 642 枚
威望: 42 点
贡献值: 0 点
银元: 0 个
在线时间: 232(时)
注册时间: 2010-01-13
最后登录: 2012-05-21
楼主  发表于: 2010-09-19   
倒序阅读 ┊  只看楼主 ┊  小 中 大

《盗梦空间》(INCEPTION)看完归来

《盗梦空间》比较复杂,梦中梦嵌套得有点多,大部分人估计第一遍都很难看懂的。
据我今天的观看来讲关键是把握“陀螺一直转说明在梦中;陀螺停下来说明在现实中”这一主旨。

电影一开始就是在梦中,典型的倒序开场。

电影结束的时候陀螺是在转的,但是看上去有变慢的趋势,的确给人无限遐想:到底是回到了现实的家中,还是在梦境中?(我感觉是莱昂纳多的潜意识,他一直想回家的。最后不是现实)

有一个地方我一直没想通:最后莱昂纳多见到日本老板的时候,老板老了那么多,按照梦境层次/时间规则来讲,只能是莱昂纳多在日本老板的上一层(或几层)梦境中,这个很费解。

另外电影名称《盗梦空间》的翻译很有感觉。(INCEPTION)
回复 引用
举报 顶端
hanerly 离线
级别: 论坛版主
显示用户信息 
UID: 50
精华: 0
发帖: 315
铜币: 316 枚
威望: 76 点
贡献值: 1 点
银元: 0 个
在线时间: 98(时)
注册时间: 2010-04-02
最后登录: 2012-04-19
沙发  发表于: 2010-09-19   
只看该作者 ┊  小 中 大
准备中秋节放假去看的,好期待
stay hungry stay foolish
回复 引用
举报 顶端
star 离线
没有做不到,只有想不到。请自由的飞翔。
级别: 论坛版主
显示用户信息 
UID: 221
精华: 0
发帖: 468
铜币: 472 枚
威望: 68 点
贡献值: 3 点
银元: 0 个
在线时间: 113(时)
注册时间: 2010-05-06
最后登录: 2011-11-23
板凳  发表于: 2010-09-19   
只看该作者 ┊  小 中 大
日本片:  预言     也可以看下哦,倒序开场
回复 引用
举报 顶端
will 离线
在偌大的城市里,你我分享着同一片天空。。。。。
级别: 圣骑士
显示用户信息 
UID: 113
精华: 3
发帖: 303
铜币: 305 枚
威望: 110 点
贡献值: 0 点
银元: 0 个
在线时间: 51(时)
注册时间: 2010-04-16
最后登录: 2011-06-24
地板  发表于: 2010-09-19   
只看该作者 ┊  小 中 大
片名翻译的好 就是电影跟片名给我的印象不太一样 呵呵
回复 引用
举报 顶端
vaughan 离线
Cease to struggle and you cease to live...
级别: 论坛版主
显示用户信息 
UID: 325
精华: 0
发帖: 181
铜币: 181 枚
威望: 30 点
贡献值: 0 点
银元: 0 个
在线时间: 40(时)
注册时间: 2010-05-20
最后登录: 2012-02-19
4楼  发表于: 2010-10-08   
只看该作者 ┊  小 中 大
看了一个抢先版的。。。郁闷。。。。
回复 引用
举报 顶端
will 离线
在偌大的城市里,你我分享着同一片天空。。。。。
级别: 圣骑士
显示用户信息 
UID: 113
精华: 3
发帖: 303
铜币: 305 枚
威望: 110 点
贡献值: 0 点
银元: 0 个
在线时间: 51(时)
注册时间: 2010-04-16
最后登录: 2011-06-24
5楼  发表于: 2010-10-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
今天和同事去首都电影院看了 感觉还可以 中间看得有点晕乎 诶 境界不够。。
回复 引用
举报 顶端
zhigaowang 离线
级别: 游侠
显示用户信息 
UID: 1068
精华: 0
发帖: 1
铜币: 1 枚
威望: 0 点
贡献值: 0 点
银元: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2010-10-09
最后登录: 2010-10-09
6楼  发表于: 2010-10-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
《inception》另一种翻译:《奠基》
回复 引用
举报 顶端
arwen 离线
我就是我
级别: 游侠
显示用户信息 
UID: 34
精华: 0
发帖: 60
铜币: 60 枚
威望: 0 点
贡献值: 0 点
银元: 0 个
在线时间: 6(时)
注册时间: 2010-03-29
最后登录: 2011-01-03
7楼  发表于: 2010-10-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
哪里有呢?网上的不完整呢
梦开始的地方
回复 引用
举报 顶端
傅老师 离线
级别: 总版主
显示用户信息 
UID: 2
精华: 0
发帖: 641
铜币: 642 枚
威望: 42 点
贡献值: 0 点
银元: 0 个
在线时间: 232(时)
注册时间: 2010-01-13
最后登录: 2012-05-21
8楼  发表于: 2010-10-09   
只看该作者 ┊  小 中 大
回 7楼(arwen) 的帖子
估计网上要出来还得等一段时间。
回复 引用
举报 顶端
aimsusan 离线
总该为自己想想未来~~~
级别: 游侠
显示用户信息 
UID: 869
精华: 0
发帖: 76
铜币: 76 枚
威望: 8 点
贡献值: 0 点
银元: 0 个
在线时间: 33(时)
注册时间: 2010-08-24
最后登录: 2011-01-20
9楼  发表于: 2010-10-12   
只看该作者 ┊  小 中 大
回 8楼(傅老师) 的帖子
那我就耐心的等~~~一部深奥的电影!
今天你笑了吗?
回复 引用
举报 顶端
上一主题下一主题
«12»Pages: 1/2     Go
 维奥小镇 » 英语电影交流区
描述
快速回复

限 90 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
进入高级模式
加粗 字体颜色 背景颜色 插入链接 图片
验证问题:
上海外教网主办的广播听力网站叫什么? 正确答案:飞达广播网
按"Ctrl+Enter"直接提交
上一个 下一个
      • 清除Cookies
      • 意见反馈
      • 管理员博客
      • 论坛顶部
      Total 0.042429(s) query 5, Time:05-22 17:31, Gzip enabled.
      Powered by PHPWind v7.5 SP3 Honored by 上海外教网