我想知道下段话的译文，请帮忙，谢谢！

You have the most amazing way of showing me how much you care,you share things with me that I could not share with anyone else.And through everything we have gone through,all I have to do is lean on you and know my heart and soul are safe.

你能用最惊人的方式让我明白你有多在意，你和我分享的事他人无法企及。经历了这么多风风雨雨，我所能做的只有依靠你并且相信自己的真心不会受到伤害~~~~水平有限~~

你有最惊人的方式告诉我你有多在乎,你跟我分享的东西,我可以不跟别人分享.并通过我们已经经历了一切,我所能做的只有依靠你,知道我的心和灵魂都是安全的.

谢谢你的再次帮忙！希望以后能多交流。

谢谢！

恩这类表达一般要意译才能传神。

不谢不谢，共同提高··

你在用你独特的方式在告诉我你有多在乎我们所共同经历的一切，它是旁人所不能体会得到的。我们一路相伴走过了风风雨雨，我现在想做的就是依偎在你的怀里，静静地享受内心的宁静与富足。

献丑了，只是自己看后的一种感觉啊，水平有限啊，呵呵，大家多指正啊。。。

小爷我也来露一手，译文如下：

你用多么独特的方式告诉我，你是多么在乎我，那么我不能和别人分享的事情，都可以与你分享，从我们经历的事情，我知道，一切我做的，都是由于你的帮助，和你在一起，我的内心是多么的踏实。